ru.indymedia.org: Арест антифашиста
russian language IMC : http://ru.indymedia.org
russian language IMC

News :: Антифашизм : Милиция и Преступность : тюрьмы

Арест антифашиста

16 июля в Петербурге был задержан 22-летний антифашист Алексей Бычин. Он обвиняется по статье 111, п.1 (умышленное причинение тяжкого вреда здоровью). 18 июля суд выбрал ему мерой пресечения содержание под стражей.
В ночь с 12 на 13 июня компания из примерно 20 панков-антифашистов гуляла по центру города. Алексей и его подруга отстали от основной группы. Мимо них прошли два наци-скинхеда, которые вскидывали руки в нацистском приветствии и выкрикивали “зиг хайль”. Алексей понял, что неонацисты планируют напасть на него - в руке у одного из них было горлышко от разбитой бутылки (розочка). Завязалась драка, Алексею пришлось использовать нож против двоих нападавших. Он нанёс ножевое ранение одному из них, после чего неонацисты быстро скрылись. Впоследствии оказалось, что один из них – сотрудник МВД.

В июне-июле сотрудники милиции провели ряд следственных действий по делу, никак не укладывающихся в рамки закона. Несколько панков из Петербурга и окрестностей были подвергнуты многочасовым ”беседам” (допросы без протокола), в ход шли угрозы, не мотивированные ничем задержания после панк-концертов, изъятие данных из мобильных телефонов и даже создание фальшивых аккаунтов на популярном сайте vkontakte.ru – с целью сбора информации.

16 июля рано утром на окраине Петербурга при выходе из дома был задержан один из панков-антифашистов. Его привезли в 76 отдел милиции (Мытнинская ул., 3, тел. (812)274-02-77), там приковали наручниками к батарее на несколько часов, после чего заставили позвонить Алексею Бычину и назначить ему встречу в центре города. В ходе встречи Алексей был задержан и также доставлен в 76 отдел. Принять передачу с водой и продуктами у друзей Алексея милиционеры отказались. Также стоит отметить, что при допросе одной из свидетельниц по этому делу, состоявшемся 17 июля в том же 76-м отделе, сотрудники милиции находились в нетрезвом состоянии (распивали пиво), и открыто выражали симпатии к идеологии неонацистов (также вскидывали руки “от сердца к солнцу”). На квартире, которую снимали Алексей и его подруга, прошёл обыск.

Вечером 18 июля Куйбышевский районный суд, заседание которого началось с большим опозданием и за закрытыми дверями, решил, что Алексей должен быть помещён в следственный изолятор.

Мы, друзья и единомышленники Алексея, убеждены в том, что в драке в ночь с 12 на 13 июня он действовал в рамках необходимой самообороны. Мы поддерживаем все формы сопротивления неонацизму, не исключая и прямого физического противостояния. Для нас очевидно, что “правоохранительные” органы государства буквально пропитаны националистическими настроениями – и пока эти тенденции не будут искоренены, мы не сможем поверить ни одному слову чиновников, вещающих о толерантности и сопротивлении ксенофобии.

Антифашистская информационная группа
e-mail: antifa_spb (at) riseup.net
моб. +79817452556

банковские счета АЧК-питер
это валютный счёт только в евро и только от частных лиц
beneficiary Bank: Bank VTG24 (JSC)
In favour Acc 30301 840 2
00001060000, St.Petersburg, Russsia
Bank
VTB24(JSC) Branch7806
Swift: CB GU RUMM
Beneficiary 40817978603060007327
Варгина Екатерина Ионовна

рублёвый в том же банке, на то же имя и тоже от частных лиц
40817810503060011461

или через интернет
Яндекс.деньги: 41001160378989
 
 

Add a new comment
Title
Author anonymous
  Create a new account ?
Text Format

Comment

Anti-spam
Если вы не робот, то оставьте это поле пустым
To add more detailed comments, or to upload files, see the full comment form.

Comments

Antifascist arrested in St. Petersburg

Antifascist arrested in St. Petersburg

On the 16th of July 22 year old anti-fascist Aleksei Bychin was arrested in St. Petersburg. He is facing charges according to statute 111, part 1 of Russian criminal codex (consciously causing grievous bodily harm). 18th of July he was put to remand prison.

On the night 12-13 of June a group of around 20 anti-fascist punks was hanging around in the city. Aleksei and his girlfriend were behind the main group. A group of two neonazi skinheads passed by them throwing "sieg heil"-greetings. Aleksei understood that Nazis were about to attack him, as one of them was carrying a broken bottle. A fight started, and Aleksei was forced to use knife against one of the attackers. He wounded one of the Nazis with a knife, and fascists ran away. Eventually it become known that one of the Nazis was a police officer.

In June and July St. Petersburg police was investing the case, using a wide variety of illegal means. A number of punks from St. Petersburg and surrounding areas were taken to "discussions" which lasted for hours, no protocols were made during these "discussions". People were threatened, illegally detained after concerts, contents of mobile phones were confiscated, police even set up false accounts in popular Russian social networking site vkontakte.ru (a facebook copycat) in order to gather information.

Early in the morning on the 16th of July in St. Petersburg one antifascist punk was arrested while leaving his home. He was taken to 76th police station in Mytinskaya street 3, and chained to a battery for several hours. After this, he was forced to call Aleksei Bychin and propose him to meet in the center of the city. At this meeting Aleksei was arrested and taken to 76th police station. Police refused food and water, which friends of Aleksei carried to police station. It is also worth of noticing that during interrogation of one of the witnesses of the events in 76th police station on the 17th of July policemen were drunk, announced that they were supporting National-Socialism and were throwing “sieg heil”-greetings. Flat of Aleksei and his girlfriend were searched as well.

We, friends and comrades of Aleksei are certain, that in the fight during on the night 12-13 of June he was acting out of self-defence. We support all forms of resistance against neonazism, direct action and physical confrontation included. It is obvious for us, that the police forces are full of people with nationalist attidudes and while these tendencies are not outrooted we can not trust a single word of government officials promoting tolerance and fighting xenophobia.

Antifascist information group
e-mail: antifa_spb (at) riseup.net
phone: +79817452556

Original text in Russian:
piter.indymedia.ru/node/5055
ru.indymedia.org/newswire/display/20741/index.php
 

Re: Арест антифашиста

Главное свидетелей найти побольше.
 

Re: Арест антифашиста

И заяву в ответку пусть катает!
 

Re: Арест антифашиста

bbbbbbbbbbb
 

Re: Арест антифашиста

 

Re: Re: Арест антифашиста

 

Календарь

14.6. Москва: Лекция Джона Зерзана, 12.00, Винзавод

Account Login

Media Centers

 

This site made manifest by dadaIMC software