This article was translated for German indymedia, with the following remark:
Certain elements which completely lack understanding for Russian humour claim that this article be, gently put, a little exaggerated, there were only about 20-30 people in the action, mainly young punks, whose very first political action it was. It is said that there was only a very small black-and-red flag, sometimes an additional banner of Food Not Bombs was shown, and the cortege had stopped at every red traffic light. Of course we sharply distance ourselves of any such counterrevolutionary agitation and propaganda.
Календарь
15.5. Москва: митинг против милицейского произвола
Re: Шествие против милитаризма в Москве.
Date Edited: 25 фев 2008 10:36:06
Certain elements which completely lack understanding for Russian humour claim that this article be, gently put, a little exaggerated, there were only about 20-30 people in the action, mainly young punks, whose very first political action it was. It is said that there was only a very small black-and-red flag, sometimes an additional banner of Food Not Bombs was shown, and the cortege had stopped at every red traffic light. Of course we sharply distance ourselves of any such counterrevolutionary agitation and propaganda.